La
película

50 paises

2000 entrevistas

¿Como saber si el estado progresa? ¿Si vivimos mejor en el?

El lugar que ocupan las mujeres en un país es uno de los indicadores que mejor revela su buena salud. Tal vez en un sentido mas amplio sea el que simboliza mejor nuestra capacidad como seres humanos para hacer avances increíbles en poco tiempo, pero a veces también muestre nuestra capacidad de retroceder rápidamente.

Woman responde al deseo de mirar el mundo con los ojos de una mujer.

A partir de aquí las preguntas comenzaron a fluir: de una niña pequeña a la abuela octogenaria, ¿cuáles son las etapas que marcan la vida de una mujer? ¿Cuáles son sus sueños, sus esperanzas, pero también sus peores miedos y heridas? ¿Qué espera de la vida, de la sociedad y de los hombres?

¿Cuál es la relación de una mujer con su cuerpo? con la seducción? ¿Qué lugar ocupan el aspecto y la belleza? ¿Cómo cambia su vida la maternidad? ¿Qué sabemos sobre el deseo femenino y por qué asusta tanto en algunas culturas?

Débiles, tontas, parlanchinas, celosas, frívolas, histéricas… o bien… frágiles, dulces, abnegadas, modestas… Las mujeres serían todo eso «por naturaleza». ¿Lo son realmente?

Woman podría ser un inicio de respuesta. Esta película nos lleva a los cuatro rincones del mundo para conocer a las primeras personas interesadas: todas esas mujeres con diferentes caminos de vida modelados por su cultura, su fe o su historia familiar.

Es también un reflejo del mundo de hoy. Una reflexión a veces sombría sobre todas las injusticias sufridas por las mujeres. En este mundo, donde incluso antes de que nazca un niño, antes de convertirse en ser humano, es un sexo: masculino o femenino. Y en algunos países, incluso hoy el segundo es de mucho menor valor. En este mundo donde a lo largo de las vidas de las mujeres la desigualdad continúa. Obligadas a contraer matrimonio, privadas de la educación, del derecho a votar o del derecho a salir a la calle sin ir acompañadas de un hombre… Millones de mujeres padecen su vida en lugar de elegirla.

Si bien toda la historia de la Humanidad ha estado dominada por hombres, hoy en día las mujeres se hacer oír cada vez más. A medida que tratamos de reinventar el futuro de nuestra especie, todavía empantanado en el odio, incapaces de vivir en paz, es tal vez por parte de las mujeres que este profundo cambio podría conseguirse.

Así, Woman dirige una mirada de admiración hacia todas aquellas que, cada una a su manera, se afirman y luchan contra los estereotipos. Hoy algunas no vacilan en ocupar áreas hasta ahora casi siempre reservadas a los hombres: mujeres soldados, políticas, boxeadoras o pescadoras, ellas son cada vez más numerosas porque ya no quieren reproducir el patrón impuesto. Revolucionan sus propias vidas, las de su familia, la de su vecindario, la de su aldea o país. Son las mujeres quienes lideran el camino y quienes traen los cambios.

Pero, sobre todo, esta película es un mensaje de amor y esperanza enviado a todas las mujeres del mundo. Un intento de comprender su vida, medir el progreso realizado, pero también todo lo que queda por hacer. ¿Cómo lograrlo?

WOMAN y las ONGs

Una película hecha con la colaboración de las ONGs

Creemos que brindar recursos a las mujeres y una voz puede cambiar el mundo. Hoy miles de ONGs luchan en una batalla vital para promover los derechos de las mujeres en todo el mundo. WOMAN lleva su lucha, sus historias, sus acciones. Los testimonios de estas miles de mujeres que, cada una a su manera, se afirman y luchan contra los estereotipos, revolucionan sus vidas, las de su familia o su aldea gracias también al trabajo de estas miles de asociaciones. WOMAN es un tributo a su trabajo y una oportunidad única para dar visibilidad a sus acciones al crear conciencia sobre los problemas de los derechos de las mujeres. Y ello desde la creación misma de la película.

Lolita Chamaillard
Asistente de realización y partenariados ONG
[email protected]

Filmar con ONGs locales

Para cada rodaje nuestros equipos solicitan a docenas de ONG en cada país la búsqueda de mujeres que quieran testificar, compartir sus experiencias, sus sueños, sus luchas, sus sufrimientos y sus esperanzas. Ya sean internacionales o muy locales, al trabajar con ONGs de todo el mundo podemos definir mejor los temas importantes de cada cultura e identificar a las mujeres con trayectoria destacadas que se unan a fin de hacer progresar el proyecto.

Una oportunidad para tejer un vínculo
entre el gran público y las ONGs

El lanzamiento de WOMAN se realizará a través de una movilización internacional llevada a cabo con las ONGs para que su lucha y la película se difundan a mayor escala.

WOMAN (s)

Women On Media And News – School

Como continuación de la película WOMAN ayudaremos a liberar la voz de las mujeres alrededor del mundo creando la asociación WOMAN (Women On Media And News – School) cuya misión principal será formar a las mujeres y niñas de todo el mundo en las profesiones de los medios. Gracias a las recetas de la película y al apoyo de nuestros socios, ofreceremos a las mujeres la oportunidad de aprender las profesiones de la imagen para que puedan hablar por todas aquellas que durante demasiado tiempo no han sido escuchadas. Entonces en su pais el mensaje de WOMAN perdurará y tendrá un impacto concreto en la vida de las mujeres.

Los directores

© Peter Lindbergh

Anastasia Mikova

Directora de cine y periodista nacida en Ucrania cuyo trabajo siempre se ha centrado en temas sociales y humanistas.
Entre otras cosas, trabajó como periodista para documentales sobre temas como la inmigración ilegal, el tráfico de órganos o las madres sustitutas.
En 2009, se convirtió en la editora en jefe de la serie de documentales «Vu du Ciel», que marcó el comienzo de su colaboración con Yann Arthus-Bertrand.
Luego, actuando como primera directora y coautora, continuó su colaboración con Yann Arthus-Bertrand en la película documental HUMAN administrando el equipo editorial y haciéndo más de 600 entrevistas para la película. Esta colaboración sigue en curso ahora codirigiendo su nueva película WOMAN.

Los directores

© Peter Lindbergh

Yann Arthus-Bertrand

Director y fotógrafo francés que se dio a conocer al gran público en 1999 tras la publicación del libro «La Tierra vista desde el cielo», un best seller mundial que vendió más de tres millones de copias. Nombrado «Embajador de buena voluntad» del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente en 2009, dirigió su primer largometraje, HOME, el cual trata del estado de nuestro planeta, visto por casi 600 millones de espectadores. Sobre la base de estos éxitos internacionales, en 2005 fundó la ONG GoodPlanet con el fin de crear conciencia sobre el respeto por el medio ambiente, y en 2017 abrió el dominio público de Longchamp, un lugar dedicado a la ecología y el humanismo instalado en el bosque de Boulogne.

Una película en la continuidad de

En el aspecto artístico, WOMAN está en línea con HUMAN
Situando los retratos de las mujeres en el corazón del proyecto.

EQUIPO EDITORIALE

Mia Sfeir
Asistente de realización

Saskia Weber
Asistente de realización

Sarah Elyounsi
Asistente de realización

Sibylle d’Orgeval
Asistente de realización

Bethsabée Zarka
Asistente de realización

Valentina Lopez
Asistente de realización

Marion Gaborit
Asistente de realizacióna

Lisa Arce
Asistente de realización adjunta

EQUIPO DE PRODUCCIÓN

Fabienne Calimas
Productora
[email protected]

Tanguy Apel-Muller
Directora de producción
[email protected]

Marco Strullu
Asistente de producción

Lucy Fauveau
Asistente de producción

Sylvain Goulamhoussen
Asistente de producción

Yousra El Abdellaoui
Asistente de producción adjunta

Salome Votadoro
Asistente de producción adjunta

Lolita Chamaillard
Asistente de realización
y partenariados ONG

Jean-Baptiste Schmitt
Asistente contable

EQUIPO DE POST-PRODUCTION

Françoise Bernard
Editora Jefa

Brigitte Delahaie
Editora Jefa

Anne-Claire Decaux
Supervisora de Post-production

Thomas Lavergne
Supervisora de Post-production

Philippine Merolle
Asistente de Edicion

Anne Laure Guillas
Asistente de Edicion

Flore Joubert
Asistente de Edicion

Caroline Debia
Asistente de Edicion

PRENSA

Brigitta Portier
Encargada de prensa
[email protected]

logo-hope-back

Face au 17 quai Alphonse le Gallo
92 100 Boulogne-Billancourt, Francia
+33 (0)972531728

Director
Yann Arthus-Bertrand
[email protected]
[email protected]

Directora
Anastasia Mikova
[email protected]

Música de
Armand Amar

Nuestros Partners

WOMAN es un proyecto realizado gracias a la ayuda de nuestros socios patrocinadores.

Queremos agradecer en particular:

Agradecimientos rodaje WOMAN